Claude-Hélène Mayer
Claude-Hélène Mayer ist Professorin für Interkulturelle Wirtschaftskommunikation an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW Hamburg). Als Wissenschaftlerin, Mediatorin, systemische Beraterin und Therapeutin beschäftigt sie sich seit vielen Jahren mit den Themen Kultur, Kommunikation, Konfliktlösung und persönliches Wachstum.
Ihre Forschung und praktische Arbeit führen sie immer wieder an die Schnittstellen zwischen Menschen, Kulturen und Weltanschauungen. Besonders die Förderung von Verständigung, kultureller Vielfalt und friedlichem Miteinander steht dabei im Mittelpunkt ihres Wirkens.
Neben zahlreichen wissenschaftlichen Veröffentlichungen widmet sie sich mit großer Leidenschaft der Kinder- und Jugendliteratur. In ihren zweisprachigen Kinderbüchern verbindet sie Fantasie, Abenteuer und interkulturelles Lernen zu besonderen Geschichten, die junge Leserinnen und Leser dazu einladen, die Welt mit offenen Augen zu entdecken.
Viele ihrer Erzählungen sind von internationalen Erfahrungen und insbesondere von afrikanischen Lebenswelten inspiriert. Sie erzählen von Freundschaft, kultureller Vielfalt, Mitgefühl, innerer Stärke und der Freude, über Grenzen hinweg voneinander zu lernen.
Mit Büchern wie Ecees Träumereien, Der Engel, der die Wut besiegte und Blanchies Wunderwelten schafft Claude-Hélène Mayer kindgerechte Zugänge zu Themen wie kulturelle Begegnung, persönliche Entwicklung, Spiritualität und globales Lernen.
Ihre Kinder wirken seit vielen Jahren als kreative Begleiter ihrer Buchprojekte mit und gehören zu ihren wichtigsten Inspirationsquellen. Neben dem Schreiben zählen Tanz, Gesang und kreative Bildungsarbeit zu ihren großen Leidenschaften.
Biography (EN)
Claude-Hélène Mayer is Professor of Intercultural Business Communication at Hamburg University of Applied Sciences (HAW Hamburg). As a scholar, mediator, systemic consultant and therapist, she has spent many years working at the intersection of culture, communication, conflict transformation and personal development.
Her academic research and professional practice focus on intercultural understanding, cultural diversity and constructive dialogue between people from different backgrounds. Promoting empathy, inclusion and peaceful cooperation across cultures remains a central theme throughout her work.
Alongside her extensive academic publications, she is a passionate author of children’s literature. In her bilingual children’s books, she combines imagination, adventure and intercultural learning to inspire young readers to explore the richness of our diverse world.
Many of her stories draw inspiration from international experiences, especially African cultural contexts. Through engaging narratives, she introduces children to friendship, cultural diversity, compassion, resilience and the value of learning from one another across borders.
Through books such as Ecee’s Reveries, The Angel Who Fought the Rage and Blanchie’s Wonderworlds, Claude-Hélène Mayer creates meaningful stories that encourage intercultural awareness, emotional growth, spiritual reflection and global citizenship.
Her children have long been active contributors to the creative process behind her books and remain among her greatest sources of inspiration. Beyond writing, she is passionate about dance, music and innovative educational approaches.
Themenschwerpunkte
Deutsch
- Interkulturelle Bildung
- Afrika und kulturelle Vielfalt
- Zweisprachige Kinderbücher
- Globales Lernen
- Freundschaft und Gemeinschaft
- Persönlichkeitsentwicklung
- Fantasie und Abenteuer
- Spiritualität für Kinder
- Emotionale Entwicklung
- Kulturelle Verständigung
English
- Intercultural Education
- Africa and Cultural Diversity
- Bilingual Children’s Books
- Global Citizenship
- Friendship and Community
- Personal Development
- Imagination and Adventure
- Spiritual Growth for Children
- Emotional Development
- Cultural Understanding
FAQ (DE)
Wer ist Claude-Hélène Mayer?
Claude-Hélène Mayer ist Professorin für Interkulturelle Wirtschaftskommunikation, Mediatorin, Therapeutin und Autorin wissenschaftlicher Werke sowie zweisprachiger Kinderbücher.
Welche Themen behandelt sie in ihren Kinderbüchern?
Ihre Bücher beschäftigen sich mit kultureller Vielfalt, interkulturellem Lernen, Afrika, Freundschaft, persönlicher Entwicklung, Spiritualität und emotionaler Bildung.
Sind die Bücher zweisprachig?
Ja. Die Kinderbücher erscheinen auf Deutsch und Englisch und eignen sich hervorragend für bilinguales Lesen und Lernen.
Für welche Altersgruppe sind die Bücher geeignet?
Die Bücher richten sich vor allem an Kinder im Vor- und Grundschulalter sowie an Familien, Schulen und Bildungseinrichtungen.
Was macht ihre Kinderbücher besonders?
Sie verbinden spannende Geschichten mit kultureller Vielfalt, globalem Lernen und einer positiven Botschaft von Offenheit, Mitgefühl und Verständigung.
FAQ (EN)
Who is Claude-Hélène Mayer?
Claude-Hélène Mayer is a professor of intercultural communication, mediator, therapist and author of both academic publications and bilingual children’s books.
What themes are explored in her children’s books?
Her stories focus on cultural diversity, intercultural learning, Africa, friendship, emotional growth, spirituality and personal development.
Are her books bilingual?
Yes. Her children’s books are published in both English and German.
Who are the books written for?
They are particularly suitable for preschool and primary school children, families, educators and intercultural learning environments.
What makes her books unique?
They combine imaginative storytelling with cultural awareness, global citizenship, emotional learning and inspiring messages about diversity and human connection.
Bücher von Claude-Hélène Mayer
Interkulturelle Kinderbücher für junge Weltentdecker
Claude-Hélène Mayer verbindet in ihren zweisprachigen Kinderbüchern kulturelle Vielfalt, Fantasie und persönliche Entwicklung. Die Geschichten führen Kinder nach Afrika und in andere Regionen der Welt, fördern Offenheit gegenüber unterschiedlichen Kulturen und stärken wichtige Werte wie Freundschaft, Mitgefühl, Selbstvertrauen und Neugier.
Verfügbare Titel
Ecees Träumereien | Ecee’s Reveries
Eine fantasievolle Traumreise rund um die Welt, auf der Kinder unterschiedliche Länder, Kulturen und Lebensweisen kennenlernen.
Der Engel, der die Wut besiegte | The Angel Who Fought the Rage
Eine berührende Geschichte über Gefühle, innere Stärke, Vertrauen und die heilende Kraft von Liebe und Mitgefühl.
Blanchies Wunderwelten | Blanchie’s Wonderworlds
Eine inspirierende Reise durch Südafrika, bei der Fantasie, Abenteuer und spannende Berufswelten aufeinandertreffen.



